Место наречия в предложении

Существует три основных позиции наречий, которые изменяют глагол:

ПоложениеПримечаниеПример
Фронтальная позиция (вначале предложения) = перед подлежащим Finally Marcus could stay at her place no longer.
Cреднее положение = между субъектом и глагол, или сразу после того, как основной глагол They usually play worse than that.
Valencia’s usually there by 20.00
Конечное положение = после глагола He has been driving for hours.

Большинство типов наречие может занимать переднее положение. В частности:

Типы наречия:

Cоюзные, причины и следствия наречия                                 

As a result, similarly, therefore, consequently  - чтобы сразу понятно, логическая связь с предыдущим предложением, например:

The value of the ruble and dollar has fallen. As a result, Russia and other European countries face an economic crisis.

Hаречия время и места

Yesterday, tomorrow, at home, in the kitchen - чтобы показать контраст или расширенный контент с предыдущими ссылками на время или место, например: 

The last few days the weather has been cold. Tomorrow the days will be much warmer.

Hаречия комментарий и точки зрения                      

Presumably, financially - чтобы выделить отношение говорящего к тому, о чем он говорит^

Marcus and Andy have just heard that their brother has fallen ill. Presumably, they will want to go back home.

Cреднее положение

Следующие типы наречие обычно идут в средней позиции, наречия неопределенной частотности, например. always, never, usually, ever, forever, sometimes, often:

Наречия степени

Completely, quite, enough, very, little, so, highly, too, perfectly и фокусa, например, just, even:

My parents constantly sing when they are taking a shower.
Marcus and Jill have completely forgotten my birthday, and they just have no idea how to make it up to me. - Маркос и Джил совершенно забыли о моем дне рождения, и они просто не знают, как загладить свою вину.

Много наречий времени или места не употребляются в этой позиции:

My sister had a son in January. (Not My sister in January had a son).

Однако некоторые наречия такие как: still, finally, recently, now, already, soon употребляются в этой позиции:

Peter finally met Jefferson at the art gallery in Madrid. - Петя, наконец, встретил Джеферсона в картинной галерее в Мадриде.

И другие наречия времени часто используются в средней позиции в журналистике:

An increase in education spending was yesterday announced by the government. - Увеличение расходов на образование вчера было объявлено правительством.

Cреднее положение отрицательных наречий

(c) В средней позиции встречаются отрицательные наречия вместо not, или после него, если not уже присутствует в предложении (barely, hardly, never, rarely, scarcely,seldom; deny, fail, forbid, prohibit, impossible, unlikely):

James’s never at school this week, (compare 'James isn't at school...'). - Джеймса никогда не было в школе на этой неделе. (сравните 'Джеймс не в школе...').
He doesn't fully make it up. - Он не совсем понимает.
He has rarely been met here before,(compare 'He hasn't been met...') - Его редко встречали здесь раньше, (сравнение-не встречали...')

Kонечное положение

В конечной позиции, наречие, как правило, ставят после объекта или дополнения, если есть:

Janny solved the problems briefly. - Дженни решила проблемы кратко, (не решил кратко проблему.)

Однако, если объект или дополнение очень длинное, поэтому мы часто ставим наречие между глагола и его объектом или дополнением. Это особенно распространено в журналистике:

Our firm has considered briefly the long-term solution to their problems. - Наша фирма рассмотрела кратко долгосрочное решение их проблем.

Когда используется более чем одно наречие в конечном положении, обычно используется такой порядок в письменной речи английского языка: наречие образа действия (= что выразить, как что-то сделалось), затем наречия места и времени:

In the yesterday's accident two girls were thrown violently against the wall. - Во вчерашней аварии двух девочек жестко выбросило на стену. (= Манера + место)

Однако, если одно наречие гораздо длиннее другого, то, как правило, оно ставится в конец предложения:

My friends were left at about 6.00 with a great deal of noise. (=time+manner) - Моих братьев оставили около 6.00 с большим шумом. (= время + порядок).

© 2010
Продвижение и разработка сайтов — WayGrand